quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

Curiosidades e Erros de Gravação

  • No episódio 25 da Segunda Temporada, Léo e Cléo se beijam pela primeira vez em 20:54.
  • No episódio 26 (Finale) da Segunda Temporada, antes de Léo ''levar'' Charlotte para a Ilha Mako, ele está molhado por causa das torneiras descontroladas, e com a orelha suja. Ao chegarem na ilha, (e não é nadando) ele está limpinho e seco.
  • A música tema é cantada por duas pessoas:
Na 1ª temporada é cantada por Ellie Henderson.
Na 2ª temporada é cantada por Kate Alexa. Mas a letra original é de Kate.
  • No episodio ''Party Girls'', houve um erro de dublagem, uma menina quando recebe a mensagem da Nanda convidado-a para a festa dela, ela fala:
- Olha! A festa da Emma, você recebeu o convite? - E era para ela dizer:
- Olha! A festa da Nanda, você recebeu o convite?
  • E no mesmo episódio teve outro erro de dublagem quando a Cléo fala:
- Emma tem certeza que você quer suco de alfafa e de grozelia preta? - E era para ela dizer:
- Nanda tem certeza que você quer suco de alfafa e de grozelia preta?
  • No episodio ''The Camera Never Lies'', há outro erro de dublagem, em 18:24 quando o pai do Igor está dando uma bronca nele e diz para o Léo, (que estava perto):
- Zane inventou essa história porque sabia que não podia bater meu recorde. - E era para ele dizer:
- Igor inventou essa história porque sabia que não podia bater meu recorde. Fonte: Wikipédia.
  • No episódio ''Cléo Versus Charlotte'', Nanda aparece usando uma camisa verde sobre uma branca. Em outro episódio, uma figurante aparece usando exatamente a mesma roupa!


1 opniões.:

Anônimo disse...

Emma, Rikki e Cleo não são só em inglês, em portugal também são esses os nomes